译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地(di)挺进。
喝醉酒后还要和着(zhuo)金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水(shui)空自东流。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
(27)齐安:黄州。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(4) 照:照耀(着)。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。